-
1 graphitization
графитизация
1. Образов, графита в чугуне или стали при одноврем. частич. или полном исчезнов. карбидов.
Г. идет либо непосредств. кристаллизацией графита из жидкого или тв. р-ра (аустенита), либо кристаллизацией графита в результате распада предварит, выделившихся из жидкого р-ра или аустенита карбидов. Непосредств. выделению графита из жидкости или аустенита способствуют охлаждение с низкой скоростью и, соответст., малым переохлаждением и чужеродные центры кристаллиз. Образов, графита путем распада карбидов происходит при большом переохлаждении и в отсутствие зародышей. При комн. темп-ре процесс г. практич. не протекает.
2. Термич. обработка в произ-ве графитиров. продукции, заключают, в нагреве карбонизов. углеродных материалов по заданному тепловому режиму до выс. темп-ры (> 2200 °С) для получения в них структуры графита. Г. материалов блочного типа (электроды, аноды и т.п.) приводит к повышению их у и X (до 80— 120 ВтДм-К), термостойкости; улучшается механич. обрабатыв.; снижаются зольность, окисляемость, р (до 15-6 мк Ом • м). Г. ведут в спец. электропечах сопротивления, где керн с графитир. материалом является нагреват. эл-том:
графитизация доэвтектоидной стали [graphitization of hypoeutectoid steel] - идет в процессе длит. эксплуатации (десятки и сотни тыс. часов) при повыш. темп-ре.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graphitization
-
2 iron graphitization
графитизация чугуна
Образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медл. охлаждении или при последующем спец. отжиге (см. Графитизирующий отжиг), сопровождающ. частичным или полным разложением цементита. Если графит образовался при кристаллиз. частично в виде чешуек, то дальнейшее образов. графита из аустенита будет происходить отложением углерода на ранее выделенных частицах. Этим определяется различие во внешней форме графита в чугунах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron graphitization
-
3 graphitization
Графитизация.Формирование (образование) графита в чугуне или стали. Если графит сформирован в течение затвердевания, то это явление называют первичной графитизацией; если графит сформирован позже путем термообработки - это вторичная Графитизация.
* * * -
4 graphite pattern in cast iron
Англо-русский металлургический словарь > graphite pattern in cast iron
-
5 graphite pattern in cast iron
Металлургия: характер графита в чугунеУниверсальный англо-русский словарь > graphite pattern in cast iron
-
6 nodule
['nɒdjuːl]1) Общая лексика: валун, галька, друза, желвак, конкреция, нарост на растении, рудная почка, узелковое утолщение, узелок, конкреция (АД)2) Геология: вкраплённое зерно, жеода, зерно, узелок (массы)3) Биология: клубенёк4) Ботаника: кап, узелок растения, узелок (у растения)6) Строительство: желвак (напр. в осадочной породе)7) Лесоводство: клубень, кап (на дереве)8) Металлургия: (шаровидное) включение, выделение, (шаровидное) (шаровидное) выделение (напр. графита в чугуне)9) Нефть: конкреционные скопления округлой формы11) Макаров: вкрапление, гранула, зерно клинкера, комок, сгусток, средоточие, друза (в минералах), полость (в фарфоре), кап (дерева), нарост (дерева), нарост (на дереве)12) Электрохимия: бугорок, бугристое образование -
7 antigraphitizer
антиграфитизатор
Элемент, препятствующий образованию графита в чугуне (карбидизатор) и способств. образованию карбидов и перлитизации структуры матрицы. Наиб. сильные а-г.— Мп, Сг, V, Ti, Се.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antigraphitizer
-
8 combined carbon
Связанный углерод.Углерод в чугуне или стали, который связан химически с другими элементами и не находится в свободном состоянии, в виде графита. Разница между общим количеством углерода и углерода в графите подлежит исследованию. -
9 gray iron
Серый чугун.Широкий класс железных литейных сплавов (чугунов), обычно характеризуемых микроструктурой пластинчатого графита в железной матрице. Серый чугун обычно содержит от 2,5 до 4 % С, от 1 до 3 % кремния и добавки марганца, в зависимости от желательной микроструктуры (от 0,1 % Мп в ферритном сером чугуне и до 1,2 % в перлитном). Сера и фосфор также находятся в малых количествах как остаточные примеси.
* * * -
10 temper carbon
Углерод отжига.Скопление мелких частиц графита, таких, как в ковком чугуне, образовавшихся в результате разложения цементита; например, при нагреве белого чугуна выше температуры феррито-аустенитного превращения и длительная выдержка при этой температуре.
См. также в других словарях:
Таран-Жовнир, Юрий Николаевич — Юрий Николаевич Таран Жовнир Дата рождения: 26 июня 1927(1927 06 26) Место рождения: Новомосковск (Днепропетровская область) Дата смерти … Википедия
Графитизация — [graphitization] 1. Образование графита в чугуне или стали при одновременном частичном или полном исчезновении карбидов. Графитизация идет либо непосредственно кристаллизацией графита из жидкого или твердого раствора (аустенита), либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
графитизация — 1. Образов, графита в чугуне или стали при одноврем. частич. или полном исчезнов. карбидов. Г. идет либо непосредств. кристаллизацией графита из жидкого или тв. р ра (аустенита), либо кристаллизацией графита в результате распада предварит,… … Справочник технического переводчика
графитизация чугуна — [iron graphitization] образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медленном охлаждении или при последующем специальном отжиге (Смотри Графитизирующий отжиг), сопровождающее частичным или полным разложением цементита. Если… … Энциклопедический словарь по металлургии
графитизация чугуна (металлургия) — графитизация чугуна Образование графита в чугуне из жидкости или аустенита при его медл. охлаждении или при последующем спец. отжиге (см. Графитизирующий отжиг), сопровождающ. частичным или полным разложением цементита. Если графит образовался… … Справочник технического переводчика
Графитизация — Graphitization Графитизация. Формирование (образование) графита в чугуне или стали. Если графит сформирован в течение затвердевания, то это явление называют первичной графитизацией; если графит сформирован позже путем термообработки это вторичная … Словарь металлургических терминов
Антиграфитизатор — [antigraphitizer] элемент, препятствующий образованию графита в чугуне (карбидизатор) и способствющий образованию карбидов и перлитизации структуры матрицы. Наиболее сильные антиграфитизаторы Mn, Cr, V, Ti, Ce … Энциклопедический словарь по металлургии
МИШМЕТАЛЛ — (немецкое Mischmetall лигатура, сплав) смесь продуктов восстановления редкоземельных металлов. В природных условиях встречаются вместе, и вследствие трудностей разделения на отдельные элементы получают так называемый «смешанный» сплав … Металлургический словарь
антиграфитизатор — Элемент, препятствующий образованию графита в чугуне (карбидизатор) и способств. образованию карбидов и перлитизации структуры матрицы. Наиб. сильные а г.— Мп, Сг, V, Ti, Се. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN… … Справочник технического переводчика
Чугун — (Cast iron) Термин чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна информация о термине чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна, состав и марки чугуна Содержание Содержание Определение термина Виды чугунов Классификация и… … Энциклопедия инвестора
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора